A
Age = Palanca hacia atrás.
Ago = Mandíbula.
Ansa = Piernas cruzadas.
Arashi = Tormenta.
Aruki Kata = Forma de caminar (también Shintai).
Ashi = Pierna, pie, en movimiento.
Ashi Barai = Siega de pies.
Ashi Gatame = Luxación de pierna.
Ashi Waza = Técnica de pie.
Ashibo = Tibia.
Atama = Cabeza (Atemi).
Atemi = Golpe.
Atemi Waza = Técnicas de golpeo.
Ayumi Ashi = Forma de caminar en la que un pie sobrepasa al otro.
B
Barai = Barrido.
Bokken = Sable de madera.
Bunkai = Aplicación práctica.
Butsukari = Ejercicio de entrada o repetición.
D
Dan = Grado.
Dachi = Posición.
De = Avanzado.
De Ashi Barai = Barrido con el pie avanzado.
Do = Camino.
Dojo = Donde se aprende el camino (Lugar de entrenamiento).
Dori = Agarre.
F
Fudo Dachi = Posición Sólida (Guardia distancia corta)
Fusegi = Defensa.
Fusegui Kata = Formas básicas de defensa.
Fusegi Waza = Técnicas de defensa.
G
Gaeshi = Torsión , contra.
Gake = Colgante, gancho.
Gammen = Cara.
Gammen Tsuki = Puñetazo a la cara.
Garami = Enroscar.
Gari = Siega.
Gatame = Control.
Gedan = Nivel Bajo.
Gedan Barai = Bloqueo nivel bajo.
Gedan Geri = Patada nivel bajo.
Geiko = Ejercicio de entrenamiento.
Geri = Patada.
Ghi = Técnica.
Goshi = Cadera.
Goshin = Defensa.
Gyaku = Contrario.
Gyaku Katate Dori = Agarre a la muñeca contraria.
H
Hadaka = Nuez.
Hadaka Jime = Estrangulación a la nuez.
Hagaeshi = Respuesta.
Hai = Si.
Haishu = Dorso de la mano (Atemi).
Haisoku = Empeine (Atemi).
Haito = Canto interno de la mano (Atemi).
Haito Uchi = Golpe con el canto interior de la mano.
Hajime = Comenzar.
Hantei = Decisión.
Hara = Vientre.
Harai = Barrer.
Heisoku = Planta de los pies (Atemi).
Hidari = Izquierdo.
Hiji = Codo.
Hiki = Entrar.
Hineri = Torcer.
Hiraken = Nudillos de los dedos, nudillos medios (Atemi).
Hiza = Rodilla (Atemi).
Hiza Geri = Patada con la rodilla.
Hon = Fundamental.
Hon Kesa Gatame = Control fundamental en bandolera.
I
Idori = De rodillas.
Ikkyo = Control del codo, principio fundamental.
Ikomi = Técnica de suelo.
Ineri = Muñeca.
Ippon = Máxima puntuación en artes marciales.
Ippon Ken = Nudillo dedo indice (Atemi).
Ippon Nukite = Dedo índice (Atemi).
J
Jime = Estrangulación.
Jigotai = Postura defensiva básica.
Jiu Jitsu = Arte suave o técnica flexible.
Jodan = Nivel alto.
Joseki = Lugar de honor en Dojo donde se situan grados Dan, autoridades, jueces e invitados.
Judo = Camino de la suavidad.
Judogi = Ropa de entrenamiento (Keikogi) de Judo.
Juji Garami = Enrollamiento en cruz.
Juji Gatame = Control de cruz.
Jujutsugi = Ropa de entrenamiento (Keikogi) de Jiu Jitsu.
K
Kaeshi = Contraataque.
Kaeshi Waza = Técnicas de contraataque.
Kakae Dori = Agarre abrazando.
Kakato = Talón (Atemi).
Kakato Geri = Patada con el talón.
Kake = Terminación de la técnica de proyección.
Kamae = Guardia.
Kami = Por encima de.
Kansetsu = Luxación, articulación.
Kansetsu Waza = Técnicas de luxación.
Kasumi = Sien.
Kata = Formas; Hombro.
Katame = Control.
Katame Waza = Técnicas de control.
Katate = Muñeca.
Katate Dori = Agarre a la muñeca (Gyaku, a guardia cambiada).
Keage = Forma ascendente.
Kebanashi = Forma percutante.
Keikogi = Ropa de entrenamiento.
Kekomi = Forma penetrante.
Kesa = Reverso, a través de, bandolera.
Kibisu = Tobillo.
Kihon = Fundamentos.
Kiotsuke = Atención.
Kiri = Cortar.
Kiritsu = Levantarse.
Ko = Pequeño.
Ko Soto Gari = Pequeña siega externa.
Kodokan = Trabajo en pista.
Kohai = Principiante.
Kokutsu Dachi = Posición 30% peso delante 70% peso detrás.
Komi = Dentro, en contra de.
Koshi = Cadera, base de los dedos del pie (Atemi).
Koshi Guruma = Rueda por la cadera.
Koshi Nage = Proyección de cadera.
Koshi Naza = Técnicas de cadera.
Kotai = Cambio.
Kote = Muñeca.
Kote Gaeshi = Giro de muñeca hacia fuera.
Kote Ineri = Giro de muñeca hacia el interior.
Kubi = Cuello.
Kumi = Agarre.
Kumi Kata = Formas de agarre.
Kuruma = Rueda.
Kuzure = Variante.
Kuzushi = Desequilibrio.
Kyusho = Puntos vulnerables del cuerpo humano.
M
Mae = Cara, delante.
Mae Geri = Patada con pierna adelantada.
Mae Mawashi Ukemi = Caida hacia delante circular.
Mae Tsuki = Puñetazo con puño adelantado.
Mae Ukemi = Caida hacia delante.
Maitta = Señal de abandono.
Makikomi = Enrollar.
Mata = Interior del muslo.
Matte = Separarse.
Mawashi = Circular.
Mawashi Geri = Patada circular.
Mawashi Hiza Geri = Rodillazo circular.
Mawashi Tsuki = Puñetazo circular.
Me = Ojos.
Migi = Derecha.
Mikazuki = Media luna.
Mokuso = Concentrarse.
Mokuso Yame = Fin de la concentración.
Mondo = Discusión.
Morote = A dos manos.
Mune = Pecho.
N
Nage = Proyección.
Nage Komi = Ejercicio de Proyecciones, repetición proyecciones.
Nage Waza = Técnicas de proyección.
Nakadaka Ippon Ken = Nudillo dedo corazón (Atemi).
Naname Tsuki = Gancho.
Ne = Suelo.
Ne Waza = Técnica de suelo.
Nihon Nukite = Dedos índice y corazón (Atemi).
Nikyo = Torsión de la muñeca.
Nuki = Empuje.
O
O = Grande.
O Goshi = Gran cadera.
O Soto Gari = Gran siega exterior.
O Soto Guruma = Gran rueda exterior.
O Soto Otoshi = Gran derribo exterior hacia abajo.
O Uchi Gari = Gran siega interior.
Oi = Adelantado.
Oi Geri = Patada con el pie adelantado.
Oi Tsuki: Golpe con el puño adelantado.
Obi = Cinturon.
Okuri = Ambos.
Osae = Inmovilizar.
Osaekomi Waza = Técnicas de inmovilización.
Otoshi = Caer.
R
Randori = Ejercicio libre.
Rei = Saludo.
Renzoku Waza = Formación Técnica.
Renshu = Práctica.
Ritsurei = Saludo de pie.
Ryote Dori = Agarre a las dos manos.
S
Sabaki = Esquiva.
Sankaku = Triángulo.
Sankaku Jime = Estrangulación triángulo.
Sankyo = Torsión de la mano hacia el interior.
Sasae = Mantener.
Seiken = Frontal del puño (Atemi).
Seiza = Sentarse de rodillas.
Sereisu = Alinearse.
Sempai = Estudiante de grado.
Sen = Iniciativa.
Sensei = Maestro, Profesor.
Seoi = Espalda.
Seoi Nage = Proyección por encima de la espalda.
Seoi Otoshi = Derrocar por encima del hombro.
Shiai = Competencia.
Shido = Observación, -3 puntos (arbitraje).
Shihan = Maestro fundador.
Shiho = Cuatro lados.
Shikko = Caminar de rodillas.
Shikoro = Mandíbula.
Shime = Estrangular.
Shime Waza = Técnicas de estrangulamiento.
Shin = Mente.
Shinai = Sable de bambú.
Shintai = Formas de caminar (también Aruki Kata).
Shio Nage = Proyecciones por torsión de la muñeca y el codo.
Shisei = Postura, posiciones.
Shito = Golpe con la punta de los dedos.
Shizentai Hontai = Postura natural.
Shumatsu Undo = Ejercicio de la calma.
Shuto = Dorso de la mano (Atemi).
Shuto Uchi = Golpe con el dorso de la mano.
Sode = Manga, canal.
Sokutei = Planta del pie.
Sokuto = Borde externo del pie (Atemi).
Sono Mama = No se mueva.
Sore Made = Fin del combate.
Sotai Renshu = Estudio con Compañero.
Sotai Renshyu = Formación flexible.
Soto = Exterior.
Soto Uke = Parada exterior.
Suigetsu = Plexo solar.
Sumi = Esquina, rincón.
Sune = Tibia.
T
Tai = Cuerpo.
Taiza = En posición de Seiza frente a frente.
Tachi = Reglamento.
Tachi Waza = Reglamento técnico.
Tai Otoshi = Reversión del cuerpo.
Tai Sabaki = Cuerpo en movimiento.
Tanden = Abdomen.
Tankodu Renshu = Entrenamiento en solitario.
Te = Mano.
Te Guruma = Bobinado a través de las manos.
Te Waza = Técnicas de mano.
Teisho = Palma de la mano (Atemi).
Teisho Uchi = Golpe con la palma de la mano.
Tettsui = Base del puño (Atemi).
Tettsui Uchi = Golpe de martillo.
Te Kubi Osae = Clave en el cuello con la muñeca.
Toketa = Inmovilización interrumpida.
Tokui Waza = Técnica favorita.
Tomoe Nage = Proyección en círculo.
Tori = Persona que ejecuta una técnica.
Tsugi = Uno tras otro.
Tsugi Ashi = Caminar en sucesión, sin sobrepasar un pie al otro.
Tsuki = Puñetazo.
Tsukomi = Empuje.
Tsukomi Jime = Estrangulación empujando con una mano.
Tsukuri = Preparación de la técnica.
Tsuri = Palanca.
Tsuri Ashi = Caminar sin que la base de los pies no pierda contacto con el suelo.
U
Uchi = Interior.
Uchi Komi = Ejercicio de repetición de entradas.
Uchi Mata = Cortar el interior del muslo.
Uchi Uke = Bloqueo por el interior.
Ude = Brazo, Antebrazo (Atemi).
Ude Gatame = Control al brazo.
Ude Nobashi = Brazo tramo.
Ude Osae = Inmovilización del brazo.
Uke = Persona que sufre una técnica.
Uke Waza = Técnicas de bloqueo.
Ukemi = Caida.
Ukemi Waza = Técnicas de caidas.
Uki Waza = Técnica flotante.
Ura = Al revés.
Uraken = Dorso del puño (Atemi).
Uraken Uchi = Golpe con los nudillos.
Ura Uchi = Punch a la inversa.
Ushiro = Detrás de.
Ushiro Dori = Agarre por detrás.
Ushiro Eri Dori = Agarre a solapa por detrás.
Ushiro Ukemi = Caida hacia atrás.
Uto = punto situado entre las cejas.
Ushiro Geri = Patada de espalda.
Utsuri = Cambiar, mover.
Utsuri Goshi = Cambio de cadera.
Uwagi = Parte superior del Keikogi (chaqueta).
Y
Yame = Terminar.
Yakusoku Geiko = Resistencia sin formación.
Yoi = Preparados.
Yoko = Lado.
Yoko Geri = Patada lateral.
Yoko Guruma = Rueda lateral.
Yoko Ukemi = Caida lateral.
Yonhon Nukite = Dedos índice, corazón,anular, meñique (Atemi).
Yubi = Dedo.
Yubi Kansetsu = Luxación a los dedos.
Yuko = Gran ventaja, 5 (Arbitraje).
Z
Zanshin = Alerta.
Zarei = Saludo de rodillas.
Zenkutsu Dachi = Posición 70% peso delante 30% peso detrás.
Zonkyo = Sentarse en cuchillas.
Zubon = Parte inferior del Keikogi (pantalón).
0..100
1 - Ichi
2 - Ni
3 - San
4 - Shi (Yon)
5 - Go
6 - Roku
7 - Shichi
8 - Hachi
9 - Kyu
10 - Ju
11 - Ju Ichi
12 - Ju Ni
13 - Ju San
...
20 - Ni Ju
21 - Ni Ju Ichi
22 - Ni Ju Ni
23 - Ni Ju San
...
30 - San Ju
31 - San Ju Ichi
32 - San Ju Ni
33 - San Ju San
...
40 - Yon Ju Ichi
41 - Yon Ju Ni
42 - Yon Ju San
43 - Yon Ju Shi
...
70 - Nana Ju Ichi
71 - Nana Ju Ni
72 - Nana Ju San
73 - Nana Ju Shi
...
100 - Gyaku
Fuente: http://dojoshudokan.blogspot.com/2009/08/diccionario-judo-jiujitsu.html